Лауреаты премии журнала «Зинзивер» за 2020 год объявлены
 
Главная
Издатели
Соредакторы
Редколлегия
Попечительский совет
Контакты
События
Свежий номер
Архив
Отклики
Торговая точка
Лауреаты журнала
Подписка и распространение








Зарубежные записки № 45, 2021

Коротко об авторах


Николай Архангельский — поэт. Родился в 1946 году в Харькове. В настоящее время живет в Москве. Член Союза писателей ХХI века с 2020 года.

Борис Борукаев — поэт. Родился в 1956 году в Одессе. Живет в США, в Нью-Йорке. Автор многих публикаций и двух книг. Член Союза писателей ХХI века.

Лилия Газизова — поэт, переводчик. Родилась в Казани. Окончила Казанский медицинский институт и Литературный институт имени А. М. Горького (1996). Автор пятнадцати поэтических сборников, изданных в России, Европе и Америке, и множества публикаций в периодической печати. Переводит тюркскую поэзию на русский язык. Лауреат нескольких литературных премий. Стихи переведены на двенадцать европейских языков. Преподает русскую литературу в университете Эрджиэс (Турция). Ответственный секретарь журнала "Интерпоэзия" (Нью-Йорк). Организатор международного Хлебниковского фестиваля ЛАДОМИР. Живет в Кайсери (Турция).

Полина Городецкая — поэт, литературный критик. Учится в 10 Ва классе московской школы № 1234. Печаталась в газетах "Литературные известия", "Поэтоград".

Александра Гимбра — поэт, переводчик, педагог. Автор многих публикаций. В журнале "Зарубежные записки" публикуется впервые.

Ольга Ефимова — поэт, прозаик, литературный критик. Родилась в Москве. Окончила экономический факультет МГПУ по специальности "Менеджмент в сфере образования". Публиковалась в журналах "Наш современник", "Урал", "День и Ночь", "Журнал ПОэтов", "Дети Ра", "Зинзивер", "Зарубежные записки", в газетах "Литературные известия", "Поэтоград". Живет и работает в Москве. Член Союза писателей XXI века.

Михаил Епифанов — поэт, участник группы "Каста", известный под псевдонимом Шым. Родился в 1977 году в Ростове‑на-Дону. Это первая публикация его силлабо-тонических стихов.

Илья Журбинский — прозаик, поэт. Родился в Молдавии. С 1992 г. живет в США (большой Нью-Йорк). В 1994 году был избран председателем пятого Международного конкурса поэзии "Пушкинская лира", где его предшественниками были Андрей Вознесенский, Евгений Евтушенко и Александр Межиров. Лауреат Международного конкурса поэзии "Пушкинская лира" 1992 года, Международного конкурса Нью-Йоркского Клуба Поэтов 1995 года, премии газеты "Литературные известия" в номинации "поэзия" за 2017 год. Стихи, эссе и проза печатались в "Литературной газете", НГ Ex-Libris, "Новом Журнале", международном литературном портале Textura, журналах "Дети Ра", "Зарубежные записки", "Арзамас", газетах "Литературные известия", "Поэтоград", "Новое русское слово", литературных альманахах и других изданиях. Участник международного проекта CORONAVERSE — стихи коронавирусного времени. В 1987 году в Кишинёве была издана тиражом 100 000 экземпляров книга "По грибы". Член Союза писателей XXI века.

Николай Караменов — поэт, прозаик, филолог, литературовед. Живет на Украине, в городе Александрия Кировоградской области. Печатался в журналах "Дети Ра", "Другие берега", "Склянка Часу", "Крещатик", "Новый Берег". Член Союза писателей XXI века.

Григоре Кипер — поэт, прозаик, литературный критик. Родился в 1959 году в селе Копанка, на юго-востоке Республики Молдовы. Живет в Кишинёве. Преподаватель ВУЗ-а, кандидат филологических наук. Член Союза Писателей Молдовы и Союза Писателей Румынии и Международного PEN Clubа (молдавского филиала). Член редакционного совета литературного журнала Contrafort, секретарь литературного журнала Quadrat. Опубликовал восемь сборников поэзии: Едва осязаемое (Abia tangibilulul,1990), Фальцет (Aici, în falне разрешенное сочетание, 1991), Голубой период (Perioada albastră, 1997), Чехов, я сказал себе утомленно (Сehov, am cerut oboist, 2001), Наклонная башня из слоновой кости (Turnul de fildeș, înclinat, 2005), Роман-симулякр (Roman-simulacru, 2010), Формальности (Formalități, 2015), Cемена бетеля (Semințe de betel, 2020) и два сборника рассказов (Виолончель и другие голоса/Violoncelul și alte voci, 2000 и Песок из под ног/Nisipul de sub picioare, 2014). Автор книг по литературной критике, истории румынской литературы, стилистики поэзии и др. Обладатель нескольких литературных премий.

Андрей Лазарев — прозаик. Родился в 1970 году в Москве. Живет и работает в Лондоне, в архиве Tate Britain. Автор многих публикаций. Основные публикации: "Новый журнал" (№ 184–5, 1991, США), "Простор" (№.3, 1997 и №.11, 1996, Алматы), "Мания" (№.12, 2006, Москва), "Крещатик" (№.78, 2017, Германия). Автор двух книг.

Елена Литинская — прозаик, поэт, литературный критик, общественный деятель. Родилась и выросла в Москве. Окончила славянское отделение филологического факультета МГУ. Занималась поэтическим переводом с чешского. В 1979‑м эмигрировала в США. Вернулась к поэзии в конце 80‑х. Издала четыре книги стихов и прозы: "Монолог последнего снега" (Нью-Йорк, 1992), "В поисках себя" (Москва, 2002), "На канале" (Москва, 2008), "Сквозь временную отдаленность" (Бостон, 2011). Стихи, переводы и рассказы Елены можно найти в периодических изданиях, сборниках и альманахах Москвы, Нью-Йорка, Бостона и Филадельфии, а также в Интернете. Живет в Нью-Йорке. Она основатель и президент Бруклинского клуба русских поэтов, а также вице-президент объединения русских литераторов Америки — ОРЛИТА. Член Союза писателей XXI века.

Наталия Лихтенфельд — поэт, художница, лингвист, редактор. Родилась в Воронеже. Окончила факультет иностранных языков Тамбовского педагогического института. С 1992 года живет в Германии. Печаталась в журналах "Футурум АРТ", "Дети Ра", "Крещатик" и других. Перевела на немецкий язык многие книги современных российских авторов. Главный редактор журнала "Зарубежные записки" и газеты "Поэтоград".

Марианна Марговская — писатель, журналист, кандидат философских наук. Родилась в 1987 году в Москве. Окончила факультет журналистики и аспирантуру философского факультета МГУ имени М. В. Ломоносова. Публиковалась в журналах "Наука и религия", "Знамя", "Дети Ра", "Зинзивер", "Зарубежные записки", "Телефорум" и других изданиях. Под псевдонимом Марианна Рейбо опубликовала роман "Письмо с этого света" (2015).

Иван Пилкин — поэт, переводчик. Родился в 1983 году. Составитель и переводчик двуязычной антологии "Lector in libris: писатели Бессарабии о чтении, книге, библиотеке" (2015) антологии "Там, куда я точно вернусь" (2019), автор стихотворного сборника "Человек — аквариум" (2018). Публиковался в журналах "Дети Ра", "Воздух", "Контекст" и др. Живёт в Кишинёве (Молдавия).

Евгений Степанов — поэт, прозаик, кандидат филологических наук, издатель. Родился в 1964 году в Москве. Окончил факультет иностранных языков Тамбовского педагогического института, Университет христианского образования в Женеве и аспирантуру МГУ им. М. В. Ломоносова. Президент Союза писателей XXI века, генеральный директор холдинга "Вест-Консалтинг". Автор книг стихов, прозы, многих публикаций в периодике. Живет в Москве.

Михаил Флоря — поэт, переводчик, автор книг "Монологи, сны и песни горожанина", "Смотритель времени", "Я есмь я". Родился в Молдавии, вырос в Клину Московской области. Закончил филфак Кишинёвского госуниверситета. В 90‑е годы был инициатором литературного движения "Axul Z" ("Ось Z"), объединившего поэтов "новой волны", выпускал одноименный альманах и основал издательство под таким же названием.

Татьяна Янковская — прозаик. Родилась в Ленинграде. Окончила химический факультет Ленинградского государственного университета. С 1981 года живет в США. Публиковалась в "Литературной газете", журналах "Нева", "Слово/Word", "Вестник", "Чайка" (США), "Время искать" (Израиль), "Континент" (Франция) и других. Лауреат нескольких международных литературных конкурсов. Книга "Детство и отрочество в Гиперборейске, или В поисках утраченного пространства и времени" вошла в длинный список премии "Ясная поляна" (2013).